フランス語の発音について

質問

フランス語初心者です。次のフランス語、

Conférence générale des poids et mesures
（「国際度量衡総会」）

について、次のサイト

http://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_example.php?sitepal

で発音を聞いてみて、カタカナで次のように聞こえました。

「コンフェランス・ジェネハ・デ・ポイ・ミュズィオ」
（いろいろ違っているかもしれませんが、聞こえたままに書きました）

　このことについて質問です。
●“et”の発音が全く無視されているように聞こえましたが、“et”前後の発音の規則は、どのようになっているのでしょうか。
●“mesures”のところが、「ミュズィオ」に聞こえたのですが、私の（まだ勉強を始めたばかりですが、）本で読んで覚えた規則から言えば、“e”が弱い「ア」になって、“su”が「ジュ」になって、語尾の子音は発音されないので、合わせて「マジュレ」か、「マジュヘ」に近いような発音になりそうな気がするのですが、ここのところの発音の規則を、解説して頂けますでしょうか。

　いろいろ間違っているところがあるかもしれませんが、よろしくお願いします。

回答No.1

ciel_soleil · ベストアンサー

Conférence générale des poids et mesures

コンフェランス　ジェネラル　デ　ポワ　エ　ムジュール

です。

お礼

早々のご回答ありがとうございます。

　“mesures”についてですが、最後の子音“s”が発音されないのは分かりますが、その前の“e”も発音されないのでしょうか。

　よろしくお願いします。

回答No.2

ciel_soleil

発音されますが、reでルと発音されます。mesuresでムジュールとなります。

お礼

ありがとうございます。よく分かりました。