- ベストアンサー
スペイン語での地名標記について教えてください
中国にある「無錫市」をスペイン語ではどのように文字表記するのでしょうか。 またどのように発音するのでしょうか。 お分かりの方、教えてください。
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
http://es.wikipedia.org/wiki/Wuxi これによれば Wuxí と書くようですね。読み方はウシ
その他の回答 (1)
- Nakay702
- ベストアンサー率79% (10005/12514)
回答No.2
Aguilar社刊の “Atlas Universal” で見てみました。 「無錫」は、スペイン語では、“Wuxi” と書かれていました。 おそらく、〔ウースィー〕のように発音されると思います。 我々は、「むしゃく」と言いますから、あまり似ていませんね。 ただ、中国語の発音と比べれば、我々よりずっと原音に近い感じですね。 ということで、「無錫市」は、スペイン語で言えば、 “Ciudad de Wuxi” ということになりますね。 以上、ご回答まで。
質問者
お礼
大変詳細なご回答をいただき、本当にありがとうございました。助かりました。
お礼
ありがとうございました。助かりました。