lettuceが主語の時、be動詞は何でしょうか。

質問

A lot of frillice lettuceが主語の場合、be動詞はどうなるのでしょうか。

進行形の受動態の問題で下記のような穴埋め問題がありました。

1. たくさんのフリルアイスがこのスーパーで売られています。

A lot of frillice lettuce ( ) ( ) ( ) in this supermarket.

lettuceに複数のsが付いていないので、不可算名詞と考えて、is being soldだと思うのですが、答えは、are being soldらしいのです。なぜ are になるのか教えてください。ちなみに、lettuceは単複同形ではないようです。

回答No.3

wind-sky-wind

申し上げるまでもないことですが、#2 の方が紹介されているサイトにも
a lot of の後に不可算名詞も可となっています。

a lot of の後だから lettuces となるはず、ではなく、
不可算なら lettuce です。
結局、lettuce はどちらか、ということになるのですが、
どちらにも使います。

a lot of lettuce
a lot of lettuces
を site:us で検索すると前者もそう多くはありませんが、後者は 0 件です。
site:uk だと増えますが、前者の方が圧倒的に多いです。

とにかく、a lot of lettuce で何の問題もありません。

ただ、lettuce なら is のはずで、
lettuces でもよく、ならば are のはずです。

お礼

解答してくださりありがとうございます。
お礼が大変おそくなり申し訳ありません。
英語の不可算、可算名詞の使い方は難しいです。
ありがとうございました。

回答No.2

bakansky

ひょっとしたらですが、lettuces とするつもりがうっかり -s を落としてしまったのかもしれないですね。a lot of の後ろに置くには lettuces という複数形のはずですから。もしも lettuces とするはずだったのであれば、are という be 動詞が来るのは当然ということになります。

それと、a lot of (lots of) について、下記のところ (参考URL) には、

　主語よりも目的語・補語に使われることが多く

　主語にはmany, much の方がよく使われる

とありました。

そうだとすると、文頭の主語に a lot of ... を用いたお示しの英文は、問題文として使うには、好ましい英文ではないということになりそうです。

参考URL：

http://blog.livedoor.jp/veritedesu/archives/1865625.html

お礼

解答してくださりありがとうございました。
お礼が大変遅くなり申し訳ありません。
a lot of と manyの主語、補語、目的語としての使い分け、知りませんでした。
ありがとうございました。

回答No.1

wind-sky-wind

lettuce は可算・不可算の両方があります。
a lot of の後には可算・不可算のいずれもきますが、
lettuce という単数形である以上、普通は不可算です。

単複同形でもなく are になる余地があるとすれば
people/police のような集合名詞です。

確かに辞書にも「集合的に」という記述は見られます。
でもこれは furniture のように、集合的でも不可算ということであり、
単数扱いです。

family や team, audience, crew のような語が集合名詞として構成員を表わす場合に
複数扱い、というのを以前は習ったのですが、これはイギリス英語です。

people/police の集合名詞は別として、
family などは、構成員でも family という単数形を使っている限り単数扱い。
ただ構成員を表わす場合、代名詞は they で受けて、当然、複数呼応となる、
それがアメリカ英語です。

are もないことはないと思いますが、普通には is でいいです。