Itから始まる英文

質問

英文で「It is difficulut to ・・」の例があると思うのですが、

そもそも「It」から始める際には何か決まりがあるのでしょうか？。
例えば人が主語にならない場合は、全てItにするなど。

アドバイスを頂けると助かります。

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

itというのは、代名詞であり、名詞の代りに用いるわけです。
従って、itが何を差しているかわからないようでは、ダメです。
itの場合、
１．具体的に名詞の単数形が文脈に出てきている場合
２．これから後にtoの不定詞句かあるいはthatの名詞節があり、それを知らせる場合
３．時刻、天候などを表す場合
の３つの場合があります。お示しのIt is difficult to . . . はto . . . を受けるので２のなります。
また、赤ちゃんとか、性別がわからない場合、itで受けることができます。

以上、ご参考になればと思います。

回答No.2

trytobe

結論が早くわかるように、単純な文章で結論を最初に言っておく、

という生活の知恵だと思います。

つまり、「It is difficult」と言われた時点で、相手は「なんか難しいんだ、何の件だろう？」という準備ができるのです。そして、「to ○○」となって、○○するのが難しいのかー、とわかるわけです。

この to 以下がすごく長いと、It で始めない場合に、話し出しから「To ○○ ・・・ is difficult.」と、長々と説明された後に、「結論＝難しい」かよ！、ともどかしく思われてしまうのです。