• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:英訳・・・してあげたくなってしまう)

英訳してあげたくなってしまう

このQ&Aのポイント
  • 質問文章の和文『英訳してあげたくなってしまう』を30文字前後のセンセーショナルなタイトルに生成すると、『I want to translate it for you』となります。
  • 質問文章全体の要約文は次の通りです: 和文『英訳してあげたくなってしまう』という文章を英訳する方法について尋ねています。特定のフレーズと動詞の組み合わせに制限があるかどうか尋ねており、具体的な例として『I can't help but want to heal you.』を提案しています。
  • ハッシュタグにはスペースや句読点を含めず、SEOを意識したものとします。以下は提案する5つのハッシュタグです: #translation #english #help #healing #language

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

I feel like helping you, I don't know why, I just do.  とも。

kzzk55
質問者

お礼

お礼が大変遅くなりもうしわけございません。 どうもありがとうございました!!

関連するQ&A