「オトナ語」をどう考える？（オトナ語の謎。より）

質問

お世話になります。（ここから既にオトナ語）

書籍化された「オトナ語の謎。」（監修：糸井重里）を読んでいます。
社会人になって早６年。私もべったりオトナ語の世界にはまっております（笑）

本を読みながら、ふと考えたことがありました。
「この言葉は日常よく使ってるけど、直した方がいいなぁ～」と。

本に書いてある各々の言葉は、確かに日常的に使われているものばかりですが、
中にはやはり、日本語として不適切なものも多用されているのではないか？と感じました。
「なるはや」「コミコミ」「～的に」など。。。
当然、本の中には従来から指摘があった変な日本語の他、
敬語として正しい使われ方をしている物まで、コミカルに
書かれていると思いますが、読者の方で「これは直したらいい」とか
何かしらの感想があれば、教えてください。

また、どうして「オトナ語」は若者語みたいな指摘を受けないのでしょうね？
やっぱり「オトナ語」だから？（笑）

回答No.1

itab · ベストアンサー

本は読んでないのですが、面白そうなので「ほぼ日刊イトイ新聞」（下欄ＵＲＬ）を覗いてみました。
これですね「オトナ語の謎。」ふむふむ、なるほど、なるほど・・・全くその通りだなぁ・・。

ほんのさわり程度しか見ていないのですが、前述のような感想しかないというのが正直なところでしょうか。(^_^;)

気がつけば自分の周りでも、業界用語、専門用語、オフィス用語が飛び交っていて、全くの圏外から来た人なんぞは、ちんぷんかんぷん、通訳がいるぞ～！になりそうですね。

若者語のように指摘がされないのは、移り変わりがそれほどなく、全くの新造語でもないのもあるのでしょうが、そもそもオトナ語圏の人間たちがこの世界で主導権を取っており、自分たちのことは棚上げしている（若しくは気がつかない）こともあるのかなぁ・・。

ただ、言葉そのものも永い年月を経て少しずつ変わってきているようです、いつの世にもオトナ語はあったのでしょうね。
そう考えれば、直す直さないはナンセンスなのかなとも思います。（ここでもオトナ語圏のわがままが・・・）

参考URL：

http://www.1101.com/home.html