• ベストアンサー

英文の質問

「このページには以下が表示されています」という英文に以下を使うのは正しいでしょうか? This page shows as follows: This page displays these contents These contents are displayed in this page. よろしくお願いいたします!

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

    このページには以下が表示されています     みんないいんじゃないですか。1 がいいですが、欲を言えば 1. This page shows as follows: shows と as の間に目的語がほしい気がします。 2。 This page displays these contents  コンピュータの画面ならいいと思います。 3。 These contents are displayed in this page.    in は on が普通です。     The remainder is on this page. とも。

takako37
質問者

お礼

詳細のアドバイスありがとうございます。 page は inじゃなくてon なのですね。助かりました。ありがとうございます。

関連するQ&A