• 締切済み

脂で前が見えない とは意味はなに?

こんばんは。 日本語のことわざで、次の言葉がありますか? 脂で前が見えない もしあれば、意味と使い方、例文も教えていただければ助かります。 自分なりで考えて見たんですが、 目先の利益にとらわれて、正しい判断ができない… という意味で正しいでしょうか? 宜しくお願いします。

みんなの回答

回答No.4

 すでに三名の方がお答になっているように、普通の日本語でのことわざではないから理解不能と推測しましす。すなわち、下記に記すPCゲームに登場する人物が、ゲームの中の世界で遭遇した出来事について発した言葉だから、そのゲームに参加しなければ理解不能と推測します。前記の推測の根拠は以下の通りです。YAHOO検索で「脂で前が見えない」で探したならば、「とある王国の征服王 脂で前が見えない seifukuours.blog.fc2.com/blog-entry-84.html (以下ゲームに関わる記述は省略)」というブログがあったからです。

laujl
質問者

お礼

ご回答頂きありがとうございます。 又ご返信おそくなってすみませんでした。 そうですか、やはり意味不明な言葉ですね。 ニホンゴって難しいですね。

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • fxq11011
  • ベストアンサー率11% (379/3170)
回答No.3

脂ののった、のりすぎ?、魚は目・眼球の表面にも脂が周り、透明度が落ち、見えにくくなる、そんなことを訊いた事があります。 >目先の利益にとらわれて、正しい判断ができない 色眼鏡で見る、と似たような?、いろ眼鏡は色を違えて見る、が脂がのると、分解能が落ち、見通しが悪くなる。 目先の利益に限りません、見通しが甘い、肝心なものが見えていない・・・もうろくした状態と大差ない等。

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • bgm38489
  • ベストアンサー率29% (633/2168)
回答No.2

そのような言い回しはありませんが、恐らく、その人は背脂ギトギトのラーメンを食べていた。そのラーメンの湯気で、眼鏡が真っ白になり、前が見えなくなった。この状態を、カッコよく言うために、言い回しのような言葉を使ったのだと思われますね。「…で…が…ない」というと、よく使う言い回しらしく聞こえます。

すると、全ての回答が全文表示されます。
noname#201086
noname#201086
回答No.1

「脂で前が見えない」という言い回しはありません。 多分、「涙で前が見えない」という、 「悲しくて、気付いたら涙がとめどなく流れていて、視界がぼやけている」 「ただただ悲しく、絶望している」 という意味の言い回しを、照れ隠しで茶化して、 「涙」を「脂」と言い換えて、ふざけて発言しているのだと思います。 太っている人や、脂ぎっている人が使ったり、 背脂たっぷりのラーメンを褒める時の表現などに使ったら、 より笑いを取れるギャグになると思います。

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A