英作文、書き換え問題、いそいでいます、助けて下さい。
次の英作を考えてみたのですが、おかしいところを添削して下さい。
お願いします(>_<)
(1)日本の旅館に泊まるのは初めてなの?
Are you for the first time staying at Japanese inn?
(2)あるお金もちのアメリカ人が約百年前に建てられた旅館を買うことに決めた。
One rich American decided to buy an inn which was built about one hundred years ago.
(3)今晩和食を一緒に頂いて、楽しみましょうね。
Let's enjoy having dinner this evening.
(4)そんなおかしなこと聞いたことがない
I have ever heard that is the funniest thing.
(4)は、並べ替え英作です。もし、この順であっているなら、thatの働き を教えて下さい。
(5)あなたは、どのくらいひんぱんに息子さんから便りをもらっていますか?
How often have you heard from your son?
How often were you heard from your son?
(5)は、現在完了か、受身かどちらでつくるのが正しいですか、その理由も教えて下さい。
(6)公園で遊んでいる3人ンの子どもと2匹のネコがいます(ならべかえ英作)
There are three children and two cats that are playing in the park.
(7)I am learning (reading, to read ,read)Korean.
(8)Mt.Chomolungma is also known(to ,by, as)Mt.Everest.
(7),(8)はどれが正しいでしょうか、その理由も教えて下さい。
お昼までに、お答え頂けたら…すがる思いです、よろしくお願いします。