• ベストアンサー

勝手にスマホを見るなよという表現

勝手にスマホを見るなよという表現は Don’t see my smartphone without my permisson. で宜しいのでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Him-hymn
  • ベストアンサー率66% (3489/5257)
回答No.2

Don't see my smartphone without my permission. →Don't look at my smartphone without getting my permission. 私なら Stop peeping into my smartphone without asking. 以上いかがでしょうか?

dela
質問者

お礼

ありがとうございました!

その他の回答 (1)

  • marbleshit
  • ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.1

こういう場合は、 Don't touch my smartphone without my permission. が相応しいでしょう。

dela
質問者

お礼

ありがとうございました!

関連するQ&A