～もの歳月～の「もの」について

質問

こんにちわ。
日本語習っている外国人ですが、
或る文章について、気になるところがあります。

例文 - 五十年もの歳月を彼はその会社でもくもくと働いた。

上記の文章の中で「もの」というところが気になりました。
助詞で構成されたのかと、自分としては推測しましたが、
助詞である「も」と、また助詞である「の」が合わせたのかなーと
思ったんですが。。

合っていますか？

回答No.1

gldfish · ベストアンサー

そうですね。

２つを合わせて「もの」という言葉があるというよりも、こう考えると解り易いと思います。
　　「五十年も」の歳月を彼はその会社でもくもくと働いた。
「度合い・規模　＋　も」と言うだけで、日本人は「凄い度合い・規模である」というニュアンスを感じます。例えば
　　「お年玉に3万円貰ったよ。」
　　「3万も！？」
・・・という風にです。 つまり例文の「五十年も」は「五十年という凄い期間」ということを表しています。
　　「五十年という凄い規模」の歳月を彼はその会社でもくもくと働いた。

お礼

ご返答ありがとうございます。
「も」と「の」の合わせている仕組みを初めて見たものなので；；
あと詳しい説明ありがとうございます。！

回答No.3

chie65536（@chie65535）

＞助詞である「も」と、また助詞である「の」が合わせたのかなーと
＞思ったんですが。。

＞合っていますか？

正解。

エグザイルの楽曲に「こんなにも長い君の不在」って曲がありますが、ご質問の「も」は、この曲名の「こんなにも」の「も」と同じ助詞です。

「の」は、「～～の」と言う、良く使う助詞です。

お礼

ご返答、ありがとうございます。

回答No.2

satoron666

http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/219726/m0u/

たぶん助詞だと思います。
私の場合、
50年もの→50年も（多く）の　っていうイメージです。

お礼

ご返答、ありがとうございます。