- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:that said)
What is 'that' referring to in the phrase 'That said'?
このQ&Aのポイント
- Discover the meaning of 'that' in the phrase 'That said' and its significance in the business world.
- Explore the context of 'that' in the phrase 'That said' and its impact on Westerners with Japanese bosses.
- Gain insights into the confusion experienced by Westerners due to the lack of feedback from Japanese bosses and its connection to the phrase 'That said'.
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
that said は、下記のように「とはいうものの」と言う意味ですから、別に特定する必要は無いのですが、強いて言うならばその前の文、あるいは文脈になる、おしゃべり全体を指します。 http://eow.alc.co.jp/search?q=that+said 「まあ、それは一応置いといて」と話題を変える時の決まり文句です。
お礼
ありがとうございました。