- ベストアンサー
この色は日本語で何と言うのでしょうか
日本語を勉強中の中国人です。このかばんの色は日本語で何と言うのでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- sobatya_cn
- お礼率89% (1396/1563)
- 美術
- 回答数7
- ありがとう数14
- みんなの回答 （7）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (6)
【回答５の人】 おかしな回答たいへん失礼しました。しかも本文を全く読んでいませんでした。 浅葱色（あさぎいろ）のつもりで書きました。 「浅」－＞薄い Pale、「葱」－＞日本ネギ Japanese bunching onion、「色」－＞ Color 色見本のページを貼っておきます。 「浅葱色 あさぎいろ #00a3af 日本の伝統色」 http://www.colordic.org/colorsample/2093.html
お礼
再びありがとうございます。とても参考になりました。お気になさらないでください。
- OKNeko
- ベストアンサー率66% (42/63)
日本語色辞典 http://www.colordic.org/w/ によれば「白群」なのだけど、 この色辞典の色名のほとんどは、和服関係の単語で普通の日本人には意味が通じません。いわゆる日本の伝統色辞典ですが、あまり使われない単語が多いです。 別の色辞典 http://www.colordic.org/y/ を参照すると 「ターコイズ＝turquoise の明るい色」 あたりが色にくわしい人と話すときの単語。 デザイン関係ではこの辞典の単語が意志の疎通には適しています。 色に興味のない一般的な日本人が日常的に使う単語数はあまり多くなく（30単語ぐらいかな？） 「明るい緑」 と他の緑色と、まとめて呼ばれるのではないでしょうか？
お礼
早速のご回答ありがとうございます。大変参考になりました。
浅黄色？
お礼
ご回答ありがとうございます。
- k-glad
- ベストアンサー率35% (5/14)
こんにちは。 The color of the bag in this picture is not clearly...so I can only say "may be Emerald green". 「エメラルド グリーン（えめらるど ぐりーん）」 Or "Usumidori-iro" in traditional Japanese. 「淡緑-色（うすみどり-いろ）」
お礼
ご親切に教えていただきありがとうございます。大変参考になりました。
- tanuki4u
- ベストアンサー率33% (2764/8360)
http://www.gizmodo.jp/2011/12/post_9666.html ひすい色 http://www.colordic.org/colorsample/2402.html http://www.so-bien.com/kimono/iro/hisuiiro.html かばん というファッションアイテムですので、翡翠色というような表現になるかと
お礼
早速のご回答ありがとうございます。参考にさせていただきます。
- yama891
- ベストアンサー率13% (191/1368)
水（みず）色または、淡い青（あわい・あお）です。
お礼
早速のご回答ありがとうございます。大変参考になりました。
お礼
ご親切に回答していただきありがとうございます。とても参考になりました。