• ベストアンサー

このものは日本語で何と言いますか

 日本語を勉強中の中国人です。添付した画像は日本語で日常で何と言うのでしょうか。「コンセント」と言いますか。  また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • phobos
  • ベストアンサー率49% (515/1032)
回答No.4

日本ではご質問の器具は「テーブルタップ」と呼んでいます。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%86%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%83%E3%83%97 ただし、単に(電源の)「延長ケーブル」「延長コード」と呼ぶ場合もあります。 「コンセント」と呼ぶ人もありますが、本来は「コンセント」は壁に付けた電源取り出し口のことです。

awayuki_cn
質問者

お礼

 ご親切に回答していただきありがとうございます。よくわかりました。とても参考になりました。

その他の回答 (3)

  • bgm38489
  • ベストアンサー率29% (633/2168)
回答No.3

コンセントは、壁などについている差込口のことですね。これは、テーブルタップ。電源タップなどといいます。以下リンクのそれぞれの項目をクリックしてみて! https://www.google.co.jp/search?q=%E3%82%BF%E3%83%83%E3%83%97&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=Wy6IUrDbFoGClQX_poGgCQ&ved=0CDwQsAQ&biw=1536&bih=780

awayuki_cn
質問者

お礼

 早速のご回答ありがとうございます。違いはよくわかりました。大変参考になりました。

  • 86tarou
  • ベストアンサー率40% (5093/12700)
回答No.2

添付した画像は日本語で日常で何と言うのでしょうか。「コンセント」と言いますか。> 4ヶ所の穴の開いている部分はコンセントですが、全体を表す言葉としてなら“テーブルタップ”が正解でしょう。まぁ、コンセントと言う人も少なからず居ますがね。 https://www.google.co.jp/search?q=%E3%83%86%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%83%E3%83%97&hl=ja&rlz=1T4GGHP_jaJP550JP550&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=oi2IUpvtGcTgkAXNiYGYAg&ved=0CD8QsAQ&biw=1411&bih=598 https://www.google.co.jp/search?q=%E3%83%86%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%83%E3%83%97&hl=ja&rlz=1T4GGHP_jaJP550JP550&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=oi2IUpvtGcTgkAXNiYGYAg&ved=0CD8QsAQ&biw=1411&bih=598#hl=ja&q=%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88&tbm=isch また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。> 特に不自然なところはなく、上手い日本語だと思いますよ。

awayuki_cn
質問者

お礼

 ご親切に教えていただきありがとうございます。よくわかりました。大変参考になりました。がんばります。

  • pikminhy
  • ベストアンサー率13% (2/15)
回答No.1

延長コード、もしくはテーブルタップです。

awayuki_cn
質問者

お礼

 早速のご回答ありがとうございます。よくわかりました。とても参考になりました。