原級についての質問です。

質問

Tom has as many friends as you. は良くてTom has friends as many as you. がだめな理由を教えてください。それと最初のasと最後のasは性質の違うものなのでしょうか？よろしくお願いいたします。

回答No.3

noname#7879 · ベストアンサー

納得されてないようなので更に詳しく説明します。
まず、Tom has as many friends as you.の方は最後のhaveが省略されており、Tom has as many friends as you have.となります。

この場合はTomの「友達の数」とYouの「友達の数」を比較しています。

これに対して、Tom has friends as many as you.はTomの友達の「数」とYouの「数」を比較していることになります。

従って訳は、「トムにはあなた達と同じ数の友達がある。」という風になります。

回答No.2

elton

これは元の文章が
Tom has many friends.
なので、これを変形させたものと考えるとわかりやすいのではないでしょうか？
品詞分類としては前のasは指示副詞、後のasは接続詞(関係副詞と考える場合もある）です。

回答No.1

tochinkun

many というのは、修飾語としては形容詞としての使い方しかない（副詞はない）ですから、
　Tom has friends as many as you.
の形はないと思います。

それでは、
　Tom has friends as much as you.
ならどうかについては、私は分りませんが。

----
as(so) ～ as
の場合の前の方は副詞、後ろの方は接続詞です。

--