英語が得意な方。大学のアサイメント

質問

こんにちは。
大学で今度「Travel Niche Market Assignment」という題名のプレゼンテーションがあります。
Using the key points listed below research a niche travel market that you find interestingとあり
私はお題を「登山」にしました。

そこで意味が分からない質問がいくつかありました。

1. A brief overview of the demographic of this marker
2. What are the specific needs of this market?
3. Is this a niche that has sufficient travel product?
4. Do you see your chosen niche as an area that could be further developed?
5. Indicate the tour operators who cater to your chosen niche

何を説明すれば良いのでしょうか＞＜
よろしくお願いします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

1. A brief overview of the demographic of this marker

　　　この市場での人口推移の大略。例。平成３年から１３年にかけて人口が激増した。

2. What are the specific needs of this market?

　　　　この市場では何が特に必要か。例。ホテルが足りない。

3. Is this a niche that has sufficient travel product?

　　　　十分な旅行産物が得られる分野か？　例。神社仏閣が多いから観光資源がある。

4. Do you see your chosen niche as an area that could be further developed?

　　　　自分が選んだ分野に将来性はあるか。例。来年は新都市計画で寺社は破壊されるので将来性は無い。

5. Indicate the tour operators who cater to your chosen niche

　　　選んだ分野での旅行者はどんなところがあるか。例。山田観光ホテル、鈴木旅行社、QPR観光。

お礼

お礼遅くなって申し訳ないです。ありがとうございました。

回答No.2

ohioan4506

こんにちは。
課題では１．がわかれば、順番に答えが出るようになると思います。
１．のdemographicというのは、性別、年齢構成やその推移などを見る、と、とらえるとわかりやすいと思います。
例えば、「登山」という例にすると、男女の比や年齢層などを調べて、２．で、性別や年齢層の特徴や推移から、何が必要になってくるか、というのを述べる、といった具合です。

お礼

お礼遅くなって申し訳ないです。ありがとうございました。