これは詐欺か何かでしょうか？

質問

どなたか訳して下さい。お願いいたします!!

Invidual Taxpayer Identifiction Number (ITIN) assigned

We have assigned you an Individual Taxpayer Identification Number 932-95-6566 based on the information you provided in your application. Your ITIN will expire on December 31,2018.

Please keep this notice in secure place with yoir other important documents.

The IRS will ude your ITIN along with your full name and fate of birth to identify tax documents, payments, and any other correspondence, Therefore, it's very important that the personal information we have for you id correct. If the above information id incorrect, plaese fill out the contact information section, detach, and mail to us.

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

あなたが提供なさった申込書の情報に基づき、個人納税本人確認番号932-95-6566 をあなたに割り当てました。あなたの個人納税本人確認番号は2018年12月31日に無効になります。
このお知らせを、ほかの重要書類とともに安全な場所に保管して下さい。
IRSはあなたのフルネームと誕生日を納税書類、支払、その他通信において本人確認をするために用います。従いまして、私たちが所有するあなたの個人情報が正確であることがとても重要になります。もし、上記の情報に間違いがありましたなら、連絡情報の部分に記入し、切り離して私たちに郵送して下さい。

という内容で、どこにも詐欺を感じさせる部分はございません。（疑えば何かあるかもしれませんが）

以上、ご参考になればと思います。

お礼

早いご回答をありがとうございます!!
助かりました。どんな内容かわからず友達か困っていたんです。感謝しています。

回答No.2

Caramel-box2000

内容の和訳は他の方がされているので省きますが、こうしたタックスナンバーへ取得の申請をされていないのであれば、詐欺かもしれませんね。
同封されていると思われるコンタクトインフォメーション系の書類に記載をして、返送なんかしちゃうと、あなたのIDが盗まれます。
ソーシャル・エンジニアリングみたいなもんですね。

お礼

早いご回答をありがとうございます!!
感謝しています。