和訳をお願いします。
The Germans had maintained control of the lake since the outbreak of the war, with three armed steamers and two unarmed motor boats. In 1915, two British motor boats, HMS Mimi and Toutou each armed with a 3-pounder and a Maxim gun, were transported 3,000 miles (4,800 km) by land to the British shore of Lake Tanganyika. The British captured the German ship Kingani on 26 December, renamed it HMS Fifi and with two Belgian ships, under the command of Commander Geoffrey Spicer-Simson, attacked and sank the German ship Hedwig von Wissmann. The MV Liemba and the Wami, an unarmed motor boat, were the only German ships left on the lake. In February 1916 the Wami was intercepted and run ashore by the crew and burned. Lettow-Vorbeck had the Königsberg gun removed and sent by rail to the main fighting front. Graf von Götzen was scuttled in mid-July after the Belgians made bombing attacks by floatplanes loaned by the British before Belgian colonial troops advancing on Kigoma could capture it; Graf von Götzen was refloated and used by the British.
