ドイツ人に英語を教えてもらっているのですが、訛りが

質問

あります。http://ejje.weblio.jp/ここの音声サイトで再生される英語と比べて言い方が違います。講師は直そうと思えば直せるのでしょうか？それとも無理なのでしょうか？
その他、フィリピン人や英語圏の地方出身者の訛りは意識すれば直せるのかについて教えてください。
また、講師に訛りをなくすように要求するときは、どのように言えばいいでしょうか？

回答No.3

クリスティーナ 呆れるわ（@misdemean0r） · ベストアンサー

今晩は。
本物の英語を話す人ってそんなに居ないと思いますよ、綺麗なクイーンズイングリッシュを話す人は英語圏では少数ですね、日本で使っている英語はアメリカ英語ですね、世界的に見てもアメリカ英語が幅を利かせて来ていますね。
自分の知り合いがミュージシャンを目指していてアメリカに長く住んでいたんですが夢やぶれて帰国して英語を教えていますが、それぞれの国の英語があるので意味が通じれば気にすることではないと教えているみたいですね。
アメリカでも地域で喋り方が違うと言っていました、訛りは個性だと受け取られるぐらいで日本式英語でもドイツ式英語でもいいんじゃないですか。
何でドイツ訛りなんだと逆に話題が広がって会話が弾むんじゃないですか。
講師がドイツの人なら直してと言っても直らないかもしれないですね。

回答No.2

marbleshit

＞講師に訛りをなくすように要求するときは、どのように言えばいいでしょうか？

ドイツんだ？

オラんだ。

回答No.1

TooManyBugs

無理。
そもそも標準英語が無いんだから。