英語の意味をおしえてください

質問

I dnt want to have her at my place and u suddenly show up

わたしは彼女を思い出したくないのにあなたは突然あらわれた

That u come to my place when she is there

あなたが家にくるとき彼女はどこにいるのか

であってますか？

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

You suddenly showed up though I don't want to remember her.

Where is she when you come to my place?

補足

ありがとうございます。。。えっと…正しい英語が、これだという意味でしょうか？
言われた英文の意味が知りたいのですが。