日本語に翻訳お願いします

質問

This is how I found the solution to hte problem
You may eat whatever you like as long as you do not overeat
You can't get there today however early you may start

回答No.2

Nakay702 · ベストアンサー

＞日本語に翻訳お願いします

＞This is how I found the solution to the problem
これは、私がその問題への解決を見つけた方法です。

＞You may eat whatever you like as long as you do not overeat
⇒あなたは、食べすぎない限り、あなたの好きなものを何でも食べてよい。

＞You can't get there today however early you may start
⇒あなたは、どんなに早く出発しても、今日そこに着くことはできません。

以上、ご回答まで。

回答No.1

eternulo

これが私のみつけたその問題の解決策です。
あなたは食べ過ぎなければ、どんなものでも食べたいものを食べてよい。
どんなに早く出発しても、今日そこにたどりつくことはできない。