会話の英語訳お願いします

質問

誕生日に何が欲しい？と聞いたのですが、
I don't knowと言っています。
そこで、
「なんでもいいから言ってみて」と英語では何と言うのでしょうか？

回答No.2

Him-hymn · ベストアンサー

Tell me whatever you like.
Tell me anything you like.

tellを使うと、教えて、自分に伝えてーーという意味がでるので、誕生日に何が欲しいか知りたがっている自分に伝えて欲しい気持ちを表現するのにピッタリです。どちらかと言うと、anythingの入った文をおすすめします。

以上、ご参考になればと思います。

お礼

細かくありがとうございます（≧∇≦）とても参考になりました！

回答No.1

marbleshit

Say whatever.

お礼

参考になりました！ありがとうございます！