中文の翻訳をお願い致します。

質問

下記文の中文翻訳お願い致します。

贵司发给我的邮件没有标注说明该托盘是铁的、是电炉烤件用的，而我司还多次问贵司该托盘是新的还是旧的，新的可以进口报关，旧的不能报关，要上面放上物品以撑托物品的形式可以进口，贵司的答复中没有明确是新的还是旧的，只是说上面放着铁粉，因为以前从没进口过铁托盘，（这期间没有任何部门或个人通知过我进出口该HK-673中要进口电炉用的铁托盘）故我司还是按照以前的方式认为该托盘是塑料托盘，报关时就只报铁粉，没有报托盘。（只要托盘上面放着物品就不能单独报关进口托盘，要单独放置才能报关）财务付汇是按进口报关单付汇证明联付外汇，报关单上没有报10个托盘，所以财务付汇只付9吨铁粉的费用。

回答No.2

FLYVPN

↑仕方なく税関に9トンの鉄の粉で申請した。

回答No.1

FLYVPN

ちょっと長すぎました、略して
要するに、貴社が送られてたメールにはそのパレット（受け皿）は鉄であり、電子炉専用などのことはきちんと書いてなかった、
この度何度も訊ねてたのにそれは新しいなのか？（新品なら関税の申請は可能ですが、古いものなら）
貴社のせいでそのパレット（受け皿）　テキッリプラスチック製だと思い込んでしまったので、税関にはそれ
鉄の粉９ドンって書いた。