英訳お願いいたします。

質問

以下の文章を英訳していただけますか？

今日は一緒に帰っていただきありがとうございます。
あなたと帰ることができて嬉しかったけど、あまり話ができませんでしたね
あの時私は、若干動揺していたと思います…

回答No.1

marbleshit

Thank you very much for following my way back home.
I was just happy being with you but we didn't talk too much, did we?
Because I was a little bit nervous at that time, you know.