「previously」「yesterday」併用

質問

いつもお世話になっております。
早速ですが質問です。

下記、間違った文章があります。
Mr. X spoke previously yesterday about Mr. Y .

ここで、「previously」と「yesterday」を併用するのは不可能ですか？
同じ意味合いの単語を続けるのがまずいのでしょうか？

回答、宜しくお願いします。

回答No.1

wind-sky-wind · ベストアンサー

previously は過去文脈の中でそれより前に，と過去完了（あるいは過去）で用いたり，
過去形で，今より前のある時，という意味です。

previously, that is, yesteday ～
のように，「すなわち」という that is でもあれば言い換えとなりますが，
ただ並べて同格，というのは無理があります。

here in Japan なら同格でいいんですが，
ちょっとパターンが違います。

お礼

やはりそうですか。
回答、ありがとうございました。