言葉

質問

かさぶたの草とはアイヌ語で何という

回答No.2

noname#207589 · ベストアンサー

違うと思います、北海道札幌市出身です。

......瘡蓋草(かさぶたそう)：アイヌの人々は【ウド】の事を【かさぶた草】とゆうのですね。
http://www.yamareco.com/modules/diary/990-detail-20342
アイヌの人々にとって、食料としてはもとより、ウドを煎じた汁を、傷口に塗ると、瘡蓋(かさぶた)に成らずに綺麗に治る.......との言い伝えだそうです。
http://www.geocities.jp/speakeasy_hokkaido/sansai.htm
北海道の山菜 & アイヌ語表現
此のペ～ジ、真ん中より一寸下に、ウド = 【チマキナ】と在ります。でも和人がアイヌの人々に食べ方を教えたとは知りませんでした、ふむ。根や茎を煎じて、解熱と沈痛に使って居た........。
最後に、http://homepage3.nifty.com/tommy1949/aynudictionary.htm
の、[ 1231 ] cimakina (ci = ma-kina チマキナ)を御覧下さい。

※下の参考URLは最近、私が回答した物です、併せて御参照下さい。

参考URL：

http://okwave.jp/qa/q8195313.html

回答No.4

noname#197866

rmdt93ft
困ってます 2013-8-19 11:19:44
アイヌ語
アイヌ語でかさぶたの草は何

http://okwave.jp/qa/q8226141.html ＋梵天

回答No.3

noname#188429

rmdt93ft

すぐに回答ほしいです
言葉
かさぶたの草とはアイヌ語で何という

お礼

ありがとうございました。助かりました

回答No.1

SPS700

erum-kina　下記の２４４４。
植物] 大葉子（オオバコ）、車前草ともいう。（エルムキナは道央、道北、樺太方言）　＝ukokaptuyep[ウコカプトゥイェプ]（道央、道東）＜葉っぱを炙ってデキモノに被せると膿が早く出る＞
　　　　http://homepage3.nifty.com/tommy1949/aynudictionary.htm

　　　　のことでしょうかね。