四万十川の語源

質問

アイヌ語での語源を教えてください

回答No.2

o24hi · ベストアンサー

こんばんは。

　四万十川の名前の由来にはいろいろあるそうですが，高知が生んだ物理学者寺田寅彦の説によれば，アイヌ語の「シ（とても）・マムタ（美しい）」が語源ではないかと言われているそうです。

お礼

o24hi様へ
おばんでございます。仙台弁で失礼します。
こんなにも早く、ご丁寧なご回答を頂き誠に有難うございました。

回答No.3

jakyy

源流には、「シ・マムタ」の川と書いてあるそうです。
「シ・マムタ」とは、アイヌ語で、「はなはだ美しい」という意味だそうです。
それが、四万十の語源という説もありますが
本当のところはわからないようです。
http://www.dai3gen.net/ayasii.htm

参考URL：

http://www.kyoto-np.co.jp/kp/rensai/kimama/48b.html,http://www.dai3gen.net/ayasii.htm

お礼

jakyyさま
早速のご回答誠にありがとうございました。
先週四国ツアーでガイドの船頭さんが言ったのを漫然と聞き流してしまい、今紀行文を書いていて、どうしてもアイヌ語も書き添えたくなったのでした。
お世話になりました。

回答No.1

rmz100

参考URLによれば「語源はアイヌ語のシ・マムタ（美しい川）」だそうです。

参考URL：

http://www.mint-j.com/food/999.htm

お礼

rmz100様
早速、ご回答を頂き助かりました。
有難うございました。