ベストアンサー

和訳

2013/07/28 17:13

Do u have go to outside today? 和訳お願いします。

japan0808
お礼率12% (15/124)

英語
回答数1
ありがとう数0

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

SPS700
ベストアンサー率46% (15297/33016)

2013/07/28 17:20 回答No.1

　　　　今日どこか外へ出るの？

関連するQ&A

問題の答えを教えてください。

You have to go to the library today. (下線部を問う疑問文に) 下線部はto the library　です。答えは　 Do I have to go to the library today? になりますか？？
和訳お願い致します。

(1)If you marry me,you will have to leave Japan (2)um do u know line?that is App (3)I would like to go over there (4)Its bit hot today Are you at work? (5)You look a lot like the Japanese,sweet face,very pleased to meet you どうか、宜しくお願い致します!!
英語の和訳

1:Not having finished his work,the clerk couldn't go to the party. 2:Left to himself, John might have been at a loss what to do. 3:There being no bus service, I had to walk home. 4:I don't like being told what to do. 和訳をお願いします
意味の違いがわかるように和訳お願いします。

意味の違いがわかるように和訳お願いします。 1. I intended to go to Europe. 2. I had intended to go to Europe. 3. I intended to have gone to Europe.
意味の違いがわかるように和訳お願いします。

意味の違いがわかるように和訳お願いします。 1. I intended to go to Europe. 2. I had intended to go to Europe. 3. I intended to have gone to Europe.
和訳をお願いします

以下の英文を和訳してください Anyway maybe someday in the close future, we can have a chance to go out! But let's make it smooth. We don't have to rush everything right! よろしくお願いします
すみません、和訳お願いいたします。

すみません、和訳お願いいたします。 Hi, I have sent US$500 as part payment for this unit.I will sent you TT copy today as i have being told to go and pick it up in the afternoon.I will advise next week when i will sent you the balance.Thanks for understanding. Regards, Richard Harrison Mbobela.
和訳をお願いします。

I have to let you know when I go there この英文を和訳したとき 1、そちらに行く時（行く直前）に知らせなければならない２、いつ行くか知らせなければならないどちらの意味になりますか？それとも前後の文脈次第で意味合いは変わるのでしょうか？ご教示願います。
和訳お願いします。

和訳お願いします。 Hey. I hope u understand. I have feelings for u and i 'm scared, that i can fall in love with a girl that lives so far away. I tried to stop the contact but now i have to write u
和訳して下さいm(_ _)m

Today,a new teacher came to our class and said:i know japanese..and i said:genkidesuka? Teacher was surprised "how do you learn japanese?" and i said i have one friend .) thank you again and again..what are you doing?is that different things you have?write me..goodbye 和訳して頂けないでしょうか？よろしくお願い致します。
和訳お願いします

和訳お願いします１The study of words is not merely something that has to do with literature.　２Picaso had very little to do with people.　３You have the nerve to ask me to go out with you when you haven't called me for months! ４Ｈe had the skill to gallop his horse down a narrow steep. ５Businessman advertise to make us feel like buying what they sell. ６It is well worth the sacrifice. よろしくおねがいします！！
和訳を教えてください

和訳を教えてください。よろしくお願いします！！１　I don't know which way to go, or what to do when I get there , or what to belive or anything. ２　Do you know how to find out which way is north? ３　He had no one with whom to talk about the matter
和訳をお願いします

以下の英語を和訳して下さい We have to do our best for the happiness of the people we love right?! Don't worry it's better to be like this than nothing! よろしくお願いします
英文の和訳をお願いします。

申し訳ありませんが、お願いします。 There are soms things that I would not have done , and some things that I have failed to do that I would do. One of the things that I would have done if I had known the importance of it would have been to go to college.
和訳が分かりません。

Have you worn for quite a while yourself? Also, what made you decide to want to do this? Do you have a lot of experience with building a site and drawing traffic? 上記の和訳が分かりません。もし分かる方がおりましたら、回答頂けるとありがたいです。
以下の文の和訳お願いします。

以下の文の和訳お願いします。 Tell me what u think; how come u can be friends with an ex girlfriend or boy friend but you can be friends with the one ur with or gettin ready to marry is that being faithful or do u still have something to hide???
和訳して下さい。

what job do you like to do 和訳して下さいm(_ _)m
和訳して下さい。

i have go japan for trip this summer 和訳して下さいm(_ _)m
和訳がわかりません。

I just did and responded...sorry　bout that, I do this around my career and had to go out of town overnight. 上記の和訳がわかりません。わかる方がおりましたら、回答よろしくお願いいたします。
和訳して下さいm(_ _)m

what do you like to do in life? 和訳して頂けないでしょうか？よろしくお願い致します。

和訳

質問者が選んだベストアンサー

関連するQ&A

問題の答えを教えてください。

和訳お願い致します。

英語の和訳

意味の違いがわかるように和訳お願いします。

意味の違いがわかるように和訳お願いします。

和訳をお願いします

すみません、和訳お願いいたします。

和訳をお願いします。

和訳お願いします。

和訳して下さいm(_ _)m

和訳お願いします

和訳を教えてください

和訳をお願いします

英文の和訳をお願いします。

和訳が分かりません。

以下の文の和訳お願いします。

和訳して下さい。

和訳して下さい。

和訳がわかりません。

和訳して下さいm(_ _)m

注目のQ&A

カテゴリ

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう