お願いします★

質問

"Do u like my recording if you can't here me saying the time it is still 11:00 at gate 1 family mart"
を日本語にお願いします(*_*)すいません！

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

"Do you like my recording？ If you can't hear me saying the time, it is still 11:00 at gate 1 family mart"

　　　　と軽く修繕すれば

　　　　あなたはこの録音が聞こえますか？　もし（今何時かと言う）私の声が聞こえないなら、ファミリーマートの１番レジでは、まだ１１時です。

お礼

助かりました（≧∇≦）ありがとうございますか！