- ベストアンサー
英語で「何年営業していますか？」
タイトルのとおりです。レストランとかで、何年営業していますか？というのをどのように聞けばいいでしょうか。
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
No.1の方のように・・・・・in this business? と聞くと飲食業を何年ぐらいやってますか？というふうに相手は受け取るかも知れません。このレストランを何年営業してますか？と間違いなく聞きたいのなら、たとえば How many years this restaurant's been in business？と聞いてもいいと思います。
その他の回答 (3)
- mgril19458
- ベストアンサー率36% (17/46)
回答No.4
How old is this restaurant? 簡単！簡単！
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.3
Excuse me, but could you tell me how many years you have been running this restaurant?
- cincinnati
- ベストアンサー率46% (606/1293)
回答No.1
How many years have you been in this business?
