- ベストアンサー
英訳してほしいです
いきなりすみません 私は私の時間を生きる を英訳してほしいです できるかた宜しくお願いしますっ、(><)
- sakkun-
- お礼率60% (3/5)
- その他（生活・暮らし）
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
I live on my own time.
その他の回答 (2)
- MIKI_hito
- ベストアンサー率0% (0/2)
回答No.3
文脈にもよりますが、意味としては My life is mine. がしっくりくるような。
noname#179957
回答No.1
たぶん…。 I live my time. だと思います。 間違ってたらすみません。
質問者
お礼
ありがとうございます 参考にさせて頂きます
お礼
ありがとうございます 参考にさせて頂きます