英訳お願いします。彼氏と別れたばかりで…

質問

英訳お願いします。

【彼氏と別れたばかりだから、もう少し時間を下さい】

と、英訳して頂けないでしょうか。

よろしくお願い致します。

回答No.1

oignies · ベストアンサー

I need time before I begin relationship with you. .I have just parted with mi ex-boyfriend.

(あなたとの関係をはじめるのにはすこし時間がほしい。彼とわかれたばかりだから)

お礼

夜分遅くにありがとうございます^_^

助かります。