英語での説明

質問

英語での説明で困っています
例え
大事な物 大切な人 カラフルな服
この時に使う "な" の意味を聞かれましたが教えてあげる事が出来ませんでした

その時に友達に話したのは (私はカラフルな服が欲しい) と伝えました

誰か英語での説明ができる人教えてください
お願いします(^^)

回答No.2

SPS700

1.
　　　　There are two adjective endings: -i and -na.

2.
Na is one of them, often used with imported words like daiji (from Chinese) and karafuru (from English).

　　　　１を言って分からない人には２を言う。それで分からない人にはバイバイと言う。

回答No.1

cbm51901

大事 + な + 物
大切 + な + 人
カラフル + な + 服

以上は全て、【[形容詞] + な + [名詞]】の関係にあります。

[説明の仕方]

" 'Na' is used to connect a noun to an adjective."
「"な"は、名詞と形容詞を繋ぐ役割を担っています。」

大事[な]物　Important [+] thing
大切[な]人 Precious [+] person
カラフル[な]服　Colorful [+] dress