- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：新聞記事から。日本語訳を教えてください。）
オークランド警察の建て直しのために派遣された新トップ警察官は連邦裁判官の指示にのみ従う
このQ&Aのポイント
- 5年前に完了すべきオークランド警察の改革を進めるため、新たなトップ警察官が任命された。
- この新トップ警察官は連邦裁判官の指示にのみ従い、建て直しを推進する。
- 彼はオークランド警察の改革が遅れている責任者であり、市民に説明責任を果たす責任がある。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
（彼は）オークランド警察が5年前に完了しているはずの改革のテコ入れ役に先週彼を任命した連邦判事のみに責任を負う。 （彼は）先週連邦判事によってオークランド警察が5年前に完了しているはずの改革のテコ入れ役に任命されたのだが、彼を任命した連邦判事に直属し、他からの制約を受けない立場である。
その他の回答 (1)
- Him-hymn
- ベストアンサー率66% (3489/5257)
回答No.1
5年前にオークランド警察が完了したはずの改革を無理やり通すために先週彼を任命した連邦裁判所判事にのみ、彼は報告責任がある。 以上、いかがでしょうか。
質問者
お礼
ありがとうございます！ 参考になりました!
お礼
ありがとうございます！ 参考になりました！