中国語訳を教えて頂きたいです。
私は服のネットショップを運営している会社で働いています。
時々中国人のお客様も、いらっしゃり電話をかけることがあるのですが、
中国語で対応したいと思う一方、
電話で使う丁寧な中国語などがわからないため、教えて頂きたいです。
"お電話ありがとうございます。"
"○○さんの携帯電話でよろしいでしょうか?"
(男の方は"先生"と呼ぶのはわかるですが、女の方の場合がイマイチわかりません)
"当社の製品をご購入いただきありがとうございます。"
"お客様が注文された商品ですが、商品が定形外の為、宅配便での配送になってしまいますがよろしいですか?"
"商品の一部が欠陥があるのですが、ご了承頂けるのならば、20%オフでご提供させて頂きたいと思うのですが、いかがでしょうか?"
"私どものサイトをご使用頂きありがとうございました、またのご利用をお待ちしております。"
以上の文を中国語訳して頂きたいです、よろしくお願いいたします。
お礼
ありがとうございます