- ベストアンサー
中国語の訳を教えて頂けないでしょうか?
中国語の訳を教えて頂けないでしょうか? ・当店では子犬を中まで連れ込んではいけません (把~帯井来を使用)jinlai ・外で立ってないで、お客に中に入ってもらってください (把~請井来を使用) ほかにもございますが参考にさせていただいたいと思います
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんばんは(^。^) 我店不允許把小狗帯進来。 不譲在外面站着,把客人請進来。 という感じかなと思います。
中国語の訳を教えて頂けないでしょうか? ・当店では子犬を中まで連れ込んではいけません (把~帯井来を使用)jinlai ・外で立ってないで、お客に中に入ってもらってください (把~請井来を使用) ほかにもございますが参考にさせていただいたいと思います
こんばんは(^。^) 我店不允許把小狗帯進来。 不譲在外面站着,把客人請進来。 という感じかなと思います。
お礼
早速のご回答ありがとうございます! 允許=許可ですね^^ 大変参考になりました どうもありがとうございます!