英訳をお願いします
デビットカードを使用した商品決済の際に残高オーバーのミスをしてしまい、注文は取ったのですが支払いが行えず、再注文手続きをとってくれとの連絡が来ました。
1つの商品が注文を取る際に残り一つとあったのですが、注文以降0ストックに更新されてしまったため再注文手続きができないでいます。
まだ実際の在庫があるのならば再注文をしたいのですが、以下の文章を英訳していただけませんか?
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
注文番号422612を注文した者です。
こちらの決済ミスで滞ってしまい申し訳ありません。
再注文をしたいのですが、【商品名】の【色・サイズ】の在庫はまだありますか?
在庫数ラスト1個の時に注文したので、注文以降0ストックになっています。
在庫確認をお願いいたします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
よろしくお願いいたします。