- ベストアンサー
Who are my?
先日、「レ・ミゼラブル」を見た時に、主人公（ジャン・バルジャン）が自問する際、 「Who are my?」と言ってました。 英語はあまり得意ではないのでお聞きするのですが、私の知識では「Who is me?」 のように思うのですが、こんな表現は一般的なのでしょうか？
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (2)
- dfdgx640
- ベストアンサー率46% (7/15)
回答No.3
Who am I? ですね。 「Who am I」 の読みをローマ字にすると 「hu am ai」 となります。 このローマ字を続けて読むと「ふーあまい」と聞こえます。 Who are my の「ふーあーまい」とそっくりですね。
質問者
お礼
ありがとうございました。 娘は外大を卒業しイギリスに留学（遊学？） していたのですが、この質問のことは内緒に しておきます。バカにされるので。 なんという独りよがりだったか。 還暦を過ぎましたが、今後研鑽に励みます。
- shsst14
- ベストアンサー率40% (38/94)
回答No.1
Who am I? の聞き違いではありませんか？
質問者
お礼
早速のご回答ありがとうございました。 お恥ずかしい。何というリスニング能力。 還暦を過ぎましたが、心して励みます。
お礼
早速のご回答ありがとうございました。 ユーチューブのリンクまで貼って確認させていただき よく判りました。今後いっそうヒアリングに励みます。