• ベストアンサー

訳がわかりません

THE PHOTO OF THR STYLE CAN BE HIM WHEN HE HAD HAIR OR ANYONE ELSE WHO HAS A SIMILAR FACE SHAPE AND SIDE/TEMPLE HAIR PROFILE. この文の最後の部分が訳せません。 ( ANYONE~ ) どなたか翻訳お願いいたします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Him-hymn
  • ベストアンサー率66% (3489/5257)
回答No.1

thr → the そのスタイルの写真は、彼が髪の毛があった頃の彼か、あるいは他人の空似で、 顔かたち、横から見た横顔・側頭のヘアが似ている人ですね。 以上でいかがでしょうか。

noname#185025
質問者

お礼

ありがとうございます。

その他の回答 (1)

  • sporespore
  • ベストアンサー率30% (430/1408)
回答No.2

THE PHOTO OF THE STYLE CAN BE HIM WHEN HE HAD HAIR OR ANYONE ELSE WHO HAS A SIMILAR FACE SHAPE AND SIDE/TEMPLE HAIR PROFILE. このスタイルの写真は彼の髪がふさふさしていた時のかもしれませんが、同じような顔の形と、頭の横や頭部の髪形が似ている他人かもしれません。

noname#185025
質問者

お礼

ありがとうございます。

関連するQ&A