この文章を英語に訳してください。

質問

この文章を英語に訳してください。

お願いします！
この商品を2セット売ってください！
もう他にSuperior Spider-Man#1の全てのバリアントカバー(variant covers)のセットは売っていません。
どうかお願いします！

回答No.1

momomo_338 · ベストアンサー

Please!
お願い！

Please give me those two sets of products!!!
その商品を2セット譲ってください！

There's no shops or sellers which have complete set of variant covers of Suprior Spider-Man#1 in stock!!!
Superior Spider-Man#1の全部のバリアントカバーのセットはどこにも売ってないんです！

I think it's last opportunity for me, Please!
自分にとっては最後のチャンスだと思ってます！お願い！

こんなんでどうでしょう。

回答No.2

sporespore

I beg you, please. Let me buy these 2 sets.

There is no other store that sells the entire variant covers of Superior Spider-Man#1．

I have to beg you again, please.