アメリカの コミック

質問

読んでいる人いますか？結構絵が好きで買っていて　英語が少ししか読めません　どうすれば　完璧に読めるようになりますか？ちなみに　私は　SPIDER-MANとX-MENを　買っています

回答No.2

dagwood

最初の質問「読んでいる人いますか？」については、YES です。
ただし、Spiderman とか Xman とは、毛色が違うと思います。
読んでいるのは、"LUANN" "DILBERT"。
↓
http://www.comics.com/comics/luann/
http://www.dilbert.com/

二番目の質問「どうすれば　完璧に読めるようになりますか？」についてですが、まずは「英語が少ししか読めません」とのことなので、英語力をレベルアップすることは必須でしょう。
さらに、コミックとなると、英語の文章だけでなく、英語圏の文化的・社会的背景等がわからないと、結局「完璧」には理解できません。
「笑いのツボが違うので、アメリカのコミックはどこがおかしいのかわからない」なんて話もよく聞きます。

こつこつと英語と英語圏の文化を勉強するしかないと思いますが、そこは、好きこそものの上手なれ（Who likes not his business, his business likes not him.）という言葉もあります。

コミックを読みつつ英語を勉強することも不可能ではありません。

先ほど紹介した二つのコミックも、じつは「週刊ＳＴ」という、英語学習者向けの英字新聞に連載されているものです。

http://www.japantimes.co.jp/shukan-st/

せっかくアメリカのコミックに興味を持ったのですから、そこから英語に親しむという方向にすすんで、自分の可能性をのばしてみてはどうでしょう？

回答No.1

taka1970

わたしのおすすめは↓です！
コミックは精読するものじゃないからわからない単語をいちいち辞書引いていたらおもしろさも半減です。
適当に流して読めばいいんですよ！

参考URL：

http://www.archiecomics.com/16.html?16