すみません、以下はある商品のカスタマーレビューに書かれていた一般ユーザーの感想なのですが、どなたか意味を教えていただけませんでしょうか?
(商品は、コスメ商品で、効能は、for Hair Skin and scalp.とあります。(1)と(2)と(3)は別の方の感想です)
(1)This product is great on face, as body moisturizer (and special treat for softening feet!). Have also heard it's great for hair, but have not tried that. Great overall product for summer and winter skin. Definitely a favorite that I highly recommend.
髪には使っていないけれど、顔に使ってよかった、というような意味でしょうか?
(2)I bought this on line because I was low on the bottle I bought locally. I did not open the bottle until this week and it is nothing like the one I just finished and loved. The smell is gross, I don't think its the real thing. If you want this do not buy it here.
べたついたニオイだから結局いやだと言ってるのでしょうか?
(3)I've love this product since I first noticed my stylist putting it in my hair. I love the way it makes my hair sparkle in the light. I also like the softness it gives my coarse, dry mostly grey hair. Eufora uses only all natural ingredients and essential oils which is important to me, as most commercial beauty products give me a headache. The scent is light and appealing to me. GREAT product--I will continue to buy more!
天然成分だから刺激が少なく、また買いたい、というような意味でしょうか?
どうぞ宜しくお願い致します。
お礼
ありがとうございます!! 早く知りたかったので、わかりやすいお答え頂き、本当に助かりました!