英訳してくれませんか？

質問

『みんなは私が独身だと思っています。　結婚していることが知られたくありません。　お願い、誰にも言わないでね』

回答No.1

mydoughboy · ベストアンサー

Everyone thinks I'm single. I don't want them to know I'm married. Please don't tell anyone.

以下は参考まで。

Everyone thinks I'm single, and I want to keep it that way. Please don't tell anyone.

お礼

回答、有難うございました。　助かりました。