「になりえますか？」正しい日本語？

質問

●●になりえますか？
というのは正しい日本語になりますか？

「正しい日本語になりえますか？」は、正しい使い方ですか？

回答No.3

bgm38489 · ベストアンサー

「なりえますか」は、なることができますか、だから、「正しい日本語になることはできますか」には、それらしき主語をつければＯＫ。限られた地方の若者が使う言葉、これが、「正しい日本語になりえますか？」とすれば、間違いではない。

この文章にしても、「●●になりえますか」というあまり聞いたことのない言葉は、正しい日本語になりえますか、としても、文法的には間違いではない。

●●になりえますか？というのは正しい日本語になりえますか？

なんか、私はうそを言っている、と同じような気もしますが。

お礼

ありがとうございました。

回答No.2

ゆのじ（@u-jk49）

なりうるということは、まあ、辛うじて許容の範囲ということで、厳密に言えば、余り褒められる用法ではないということ。つまり、正しくないとは言えなすが、余り好ましくはないという認識を要するということでしょうね。

お礼

ありがとうございました。

回答No.1

lions-123

＞「になりえますか？」正しい日本語？

　　　　　　↓
○○に成れますか？
または
○○に成る事が出来ますでしょうか？
○○には成り得るでしょうか？

＞「正しい日本語になりえますか？」は、正しい使い方ですか？

　　　　　　　↓
正しい日本語でしょうか？
または
正しい日本語の使い方に成っていますか？

※例文は、日本語として正しいとか正しくないと、文節を分解しての説明や文法的に解釈したり決め付けるよりは、リズミカルではない、スムーズで自然な日常会話では使いづらい表現なのではないでしょうか・・・

お礼

ありがとうございました。