ベストアンサー やっとみれた。 英語 2012/10/16 16:00 先週○○○（映画タイトル）みてきたよ。 やっとみれた。 ↑「やっと」って英語で何といいますか？ ずっと見たかった映画をやっと見ることができた。 というおもいです。 お願いします。 みんなの回答 （1） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー marbleshit ベストアンサー率49% (5033/10253) 2012/10/16 16:14 回答No.1 I finally went to see OOO last week. http://eow.alc.co.jp/search?q=finally 質問者 お礼 2012/10/16 16:18 ありがとうございました。 勉強になります。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A 英語の映画で、英語の字幕 こんばんは。 タイトル通りなのですが、英語の映画で英語の字幕が出るメディアはないでしょうか？ 「旅する車」とは英語で？ 「旅する車」を英語で何と言いますか？ 「キャンピングカー」とかそういう単語じゃなくて、 文章で。 「旅する車」っていう意味の英語のタイトルの映画があったんですけど、忘れちゃって。 映画のタイトルが知りたいというよりも、この言葉は英語で何て言うのか教えてください。 英語を学ぶのにいい映画 現在大学に通う者です。 タイトル通りなのですが、映画を見ながら英語を勉強できたらいいなと思っています。 ですが中々それに適したものがわかりません。スラングの多いものや非常に癖のある英語などではなく、綺麗な英語を使っているような映画でかつおもしろい映画をご存知でしたら。ジャンルは何でも構わないので教えてください。お願いします。 出来ればあまり昔の作品ではなく、90年以降の映画でお願いします。 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた？ OKWAVE コラム 英語の質問お願いします。 映画の見過ぎで変な事をいいだして、あなたに不愉快な思いをさせてごめんなさい。 は英語で何といえばうまく伝わりますか？ 洋画の中で出てきた英語の新しい単語やフレーズを教えてください！ １．その映画のタイトルを教えてください。（英語で） ２．その映画のジャンルは何ですか。（英語で） ３．その映画の主演俳優、主演女優は誰ですか。（英語で） ４．その映画はおもしろかったですか。また、それはなぜですか。それとも、面白くなっかたですか。また、それはなぜですか。 ５．その映画をみていて、学んだ英語の新しい単語やフレーズを教えてください（最低５つ）（英語で） いろいろな映画の英語のタイトルを知りたい アメリカの方と映画についてメールしたいのですが、映画のタイトルが一致しない場合が多いので困っています。 日本語のタイトルから、英語のタイトルを知ることができるようなサイトをご存知の方がいらしゃいましたら、教えて下さい。 「ジェボーダンの獣」の映画、英語のタイトルはないの？？ 先日、面白かった映画の話になり「ジェボーダンの獣」が面白かった！と言いたかったのですが、フランスの映画だったので、英語のタイトルがわからず困ってしまいました（´∧｀） 英語のタイトルってあるんですかねぇ？ フランスのジェボーダン地方の実話をもとに作られているみたいなんですけど・・。 映画のタイトルを英語に訳すと・・・？ 話題の映画、「踊る大捜査線」のこのタイトルを英語にすると、どういった訳になりますか？ 英語のタイトル 「今を生きる」 「愛と青春の旅立ち」 「風と共に去りぬ」 「靴をなくした天使」 「小さな恋のメロディー」 「オーロラの彼方へ」 これらの映画を見たいのですが、今海外にいて、レンタルするには英語の題名が必要なのでどなたかご存知でしたら、教えてください。 他にお勧めの映画があれば、英語のタイトルで教えてください。 お願いします。 英語でのトラウマ 昔、学生の頃、英語で劇みたいなのをしました。 私はそこで恥をかいてしまい、英語自体にトラウマのようなものを持つようになりました。 でも、洋楽や映画も好きなので、 今は英語を習得したいと思っています。 ただ、やはりそのときの恥ずかしい気持ちや嫌な気持ちが湧いてきて、 英語を聞く分にはマシなのですが、自分がしゃべるとなると辛い思いになり抵抗があります。 このような状態は、どのように打開できるでしょうか？ 考え方だと思うのですが、どのような考え方で英語と向き合うのがいいですか？ よろしくお願いいたします。 英語でなんて表現すればいいの 英語で映画のタイトルを表現したいのですが。 「 世界の中心で、愛をさけぶ 」 とどうやって表現すれば言いか教えてください。 ネットの翻訳でいろいろやりましたが、なんだか変なので。 英語の勉強のための映画は？ 私はいま英語を勉強しているのですが、まだまだ全然話せる状態ではないです。 英語の映画かアニメ（ディズニーとか？）を字幕なしで繰り返し見るとリスニング力がつくと聞きました。 そこで、おすすめの映画タイトルをおしえてください。ディズニーアニメでも何でもいいです。できれば初心者向けで内容も繰り返し見ても飽きないような映画がいいとおもっています。 私がひとつ候補に考えているのは、まだ見たことないのですが、「ロード・オブ・ザ・リング」です。 よろしくお願いします。 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム 20才からでも英語は学べますか？ 私は今までこれといって英語の勉強に熱を入れたこともなく、むしろ学生の頃テストではあまり良い思いをしたことがないくらいのものでした。 最近になってからなのですが、映画を観に行くことが趣味になり英会話に興味を持つようになりました。自分なりにＮＨＫの英会話番組を見るなどして努力はしているのですが、いかんせん今までが今までなだけに何から学んでいけば良いのやらさっぱりわかりません。 とにかく英語が話せるようになりたいのです。いったい何から始めれば良いのか…よろしければみなさまアドバイスをお聞かせください。 「死期が迫っている人間」がテーマになっている英語の映画 「死期が迫っている人間」がテーマになっている英語の映画 のタイトルを教えて下さい。 日本で言えば、黒澤明の「生きる」が定番かと思いますが、 英語の映画でお願いします。 できればキリスト教のお葬式のシーンが含まれていれば、 ベストです。 英語がきけるようにするには？ 私は、４２歳会社員でいま、フィリピンに住んでいます。もう、半年になります。日曜日には映画をみるようにしています。もちらん、英語しかありません。毎週みて、もう半年になります。しかし、いまだに英語が聞けておりません。ほとんど、絵をみているような感じです。仕事では、７０～８０％英語が聞けていますが、映画は早くて理解できないのです。どのようにしたら、映画の英語が理解できるでしょうか？ 次の日本語は英語で何と言えば良いですか？ 英会話スクールで『最近感動したこと』について言わなければなりません。 そこで次の日本語を英語で言おうと思っています。 英語で何と言えば良いでしょうか？よろしくお願いします。 『私は映画を観て感動しました。その映画のタイトルは海猿です。ある海上保安官が主人公の映画で彼はどんな困難な状況でも決して人命救助を諦めません。そんな彼の姿勢に感動しました。』 パイレーツオブカリビアン 英語の聞き取り 私、TOEIC500点くらいです。英語の勉強をしております。 英語の映画から、少しでも聞き取れるように注意深く聞いていますが この間見た映画、 『パイレーツオブカリビアン』 全く、英語が聞き取れませんでした！ この映画の英語、聞き取りにくいですよね？ 英語圏でないのに英語の映画は？ さいきん「SAYURI」という映画のHPを見たら、全て英語でした．日本人も出演してるのに、吹き替えでなく英語で話しています． ギリシャを舞台とした「トロイ」って映画も、ローマを舞台にした「グラデュエーター」も、本来は英語ではないはずですよね．キリストをテーマにした「パッション」もそうかな？ このように、本来は英語圏の話じゃないのに、みんな英語で会話してる映画は、他にどんなのがあるのか、ご存知でしたら教えてくださいませ． 英語をペラペラに話せるようにしたいんですが・・・・ 実は、映画俳優になるのが夢でして・・・・英語がある程度はなせると、とてもなりやすくなるそうなので英語を勉強しだしました。 家では、ダイ・ハードなどの映画を全て英語にしてみています。 これは効果があるのでしょうか？ 英語をペラペラに話せるようになる勉強法と俳優になるために出来ることを探しています。 何か知っていることがあったら教えてください。 よろしくお願いします。 「友情出演」 英語では？ タイトルどおりですが英語では 何と言ったら良いでしょう？ in for a cameo という表現を時折見ますが いろいろな映画のエンドロールなどには どのように表現されているのが多いでしょうか？ その他に何か言い方はあるでしょうか？ よろしくお願いします。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
ありがとうございました。 勉強になります。