英語がきけるようにするには？

質問

私は、４２歳会社員でいま、フィリピンに住んでいます。もう、半年になります。日曜日には映画をみるようにしています。もちらん、英語しかありません。毎週みて、もう半年になります。しかし、いまだに英語が聞けておりません。ほとんど、絵をみているような感じです。仕事では、７０～８０％英語が聞けていますが、映画は早くて理解できないのです。どのようにしたら、映画の英語が理解できるでしょうか？

回答No.1

tiliman · ベストアンサー

日本語でもそうですが、仕事の英語の場合は、話し手が聞き手に的確、正確に伝わるようにする為に話すからではないでしょうか？
しかも、相手が日本人だというのもあって、話し手も、
わかりやすいように話ししているというのもあると思います。

私は自分が留学していた時、ホストファミリーが自分に向かって話しかけてきてくれた言葉はほぼ100%理解できましたが（私のレベルに合わせてくれた、という事でしょう）
食事後に皆でリビングで見るテレビは、さっぱり理解できませんでした。同じ英語なのに。
あと、映画だと口語的表現、スラングも多用されるので、それも理解しづらい原因の一つだと思いますよ。
映画はレンタルされているのですか？DVDだと、英語
字幕も表示できると思うので、それで勉強されて
みるとか...。(テレビ放送ならすみません）

あと、そちらでは、高速でインターネット接続は
できるのですか？もしできるのならば、日本のサイト
ですが、超お勧めのサイトがありますよ。
http://www.gyao.jp/
パソコンテレビGyaoです。（株）USENが提供している
サイトで、怪しいサイトではありませんので、ご安心を。
民放のテレビのように、CMを見ないといけませんが、
そのお陰で、無料で色々な番組を楽しむ事ができます。
ジャンルはニュース、映画、スポーツ、グラビア、
アニメ、スポーツ...本当に多岐に渡っていますよ。
映画も、国内のものだけでなく、洋画、韓国映画、
色々あります。（字幕なので、英語学習にも良いかと。）
音楽も、最新の音楽が見れます。
頻繁に更新されており、映画も、次次見ていっても、
追いつけないくらい、更新されますよ。
日本の映画もいっぱい放送されますし、日本が恋しく
なった時にも良いのではないでしょうか？
そちらで、高速接続で見れるなら、是非、お勧めです。
（ウィンドウサイズを小さくすれば、高速接続で
なくても、見れるようです。）
CMを見る事によって成り立っているサイトなので、
頻繁にCMがあるのが鬱陶しいですが、それを差し置いても
価値あるサイトだと思います。

回答No.4

methinks

リスニングには発音のトレーニングが有効だと思います。
発音の仕組みが体で分かるようになると、s/thやl/rの違いなどが聴き取れるようになります。
映画を見るときでも、口の動きを観察して、真似してみるといいかもしれません。

発音・リスニング関連は以下のURLが参考になるかと思います。
http://www.scn-net.ne.jp/~language/
http://www.uda30.com/

回答No.3

taroandjiro2001

名作系など、比較的ゆっくり喋る映画をほとんど聞き取れるまで繰り返し見たほうがいいようです。日本語字幕、英語字幕、字幕なしで見られるDVDがベストだと思います。

回答No.2

unknown_person

DVDなんかだと、英語の字幕をつけて見れるものばかりなので、そのDVDで最初は字幕つき、2回目は字幕なしという風に、2回見るのが効果的だと思います。

物語を理解した上で英語を聞くと、会話上での独特のアクセントを聞くのに集中しやすくなります、それを異なったソフトで回数繰り返せば、アクセントというものが、音としてわかるようになると思います。

とにかく、耳を音に慣らすことです。