「旅する車」とは英語で？

質問

「旅する車」を英語で何と言いますか？
「キャンピングカー」とかそういう単語じゃなくて、
文章で。
「旅する車」っていう意味の英語のタイトルの映画があったんですけど、忘れちゃって。
映画のタイトルが知りたいというよりも、この言葉は英語で何て言うのか教えてください。

回答No.2

purunu · ベストアンサー

映画は知りませんが、擬人的にいうなら、
a car on journey
でしょうか。
on travel も on trip もありますが、
「長旅に出ている」という感じなら
journey がよいでしょう。

お礼

分かりました！
こんなしょうもない質問に答えて下さって、ありがとうございました。

回答No.1

noname#103600

旅する車だけでも意味が色々有るので
taraveling car 車が旅する的な意味
car to travel　旅をするための車的な意味

お礼

なるほど、勉強になります！
こんな質問に答えてくださってありがとございました。