英語でのトラウマ

質問

昔、学生の頃、英語で劇みたいなのをしました。
私はそこで恥をかいてしまい、英語自体にトラウマのようなものを持つようになりました。

でも、洋楽や映画も好きなので、
今は英語を習得したいと思っています。

ただ、やはりそのときの恥ずかしい気持ちや嫌な気持ちが湧いてきて、
英語を聞く分にはマシなのですが、自分がしゃべるとなると辛い思いになり抵抗があります。

このような状態は、どのように打開できるでしょうか？
考え方だと思うのですが、どのような考え方で英語と向き合うのがいいですか？
よろしくお願いいたします。

回答No.3

all_is_well · ベストアンサー

あなたの人生にも、英語学習にも必要なのは同じ心構えだと思います。

学生時代、あなたは楽しみと希望を持って英語に取り組んでいましたが、結果的に失望し、さらにはトラウマを抱えることになりました。そのトラウマは、他人からの意地悪な批判や嘲笑によるものだったようです。そのような痛みを経験したのだから、あなたは他人の間違いを責めて悪く思わせたくないでしょう。幸せな人は他人を貶めようとは思いません。むしろ、他人を高めることに喜びを感じます。大学教員としてのキャリアの中で、私は本当に優秀な人々が、他人の努力を尊重し、励ますことに気づきました。自分の分野で平凡な人々は、他人を見下し、彼らの弱点を指摘することで優越感を感じる必要があります。

歩くことを学ぶ赤ちゃんは何度も失敗し、転びます。しかし、赤ちゃんは恥ずかしそうに周囲を見回して失敗を目撃されたかどうかを確認することはありません。むしろ、赤ちゃんは自分自身の内面的な動機に応えています。

本当の自信は、今のあなたを受け入れることから来ます。私たちはこの自信を持って生まれますが、教育の過程を経るうちに容易に見失ってしまいます。

私たちは皆、自分自身の単純な存在と再びつながる努力をする必要があります：私たちは、自分がすることに喜びを感じたいと願う人間です。

あなたは、英語を使いこなしたいという強い願望を持っている自分自身を尊重すべきだと思います。他人が優しくしてくれることや、あなたの努力を尊重してくれることを期待しないでください。自分自身に優しくし、自分の決意を尊重することから始めましょう。他人が、あなたが彼らの意見に基づいて自分を判断するよりも、自分自身の内面とのつながりや応答に興味を持っていることを見ると、彼らは自然とあなたを尊重し始めるか、少なくとも批判でいじめることをやめます。

回答No.2

mario0529

英訳された漫画読めばいいと思います。質問主さんに無理のない範囲で英語とむきあえば良いのでは？

回答No.1

Reynella

「英語を聞く分にはマシなのですが、自分がしゃべるとなると辛い思いになり抵抗があります。」

それならまずは、聞くことと、文法の勉強や語彙増強などだけを始めてはどうでしょうね。「洋楽や映画も好きなので」なら、聞けるようになれば楽しいのであって、自分が喋る必要なんてとりあえずはないでしょう。日本に住んでらっしゃるのなら、英語を喋る必要などそれほどないのですし。で、歌を聴きながら歌うとか、AI相手の会話とか、負担にならない方法でやればいいと思いますよ。