句動詞とイディオムの関係

質問

give up は句動詞、black sheep はイディオムだと思いますが、両者の関係はどうなりますか？
イディオムは句動詞も含むのでしょうか？

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

句動詞＝二つ以上の部分からなる動詞

　　　　イディオム＝構成部分の意味から全体が分からない熟語で動詞以外も含まれる

両者の関係、
　　　　１。　　一つ一つの意味を辞書で調べて足しても、出来上がりの意味にはならない、
　　　　２。　　両者がはっきりと分かれている訳ではない

　　　　僕のような怠け者は「そりゃ句動詞かイディオムだよ」と片付けております。