- 締切済み
翻訳お願いします
翻訳おねがいします 海外に旅行をしている親友がメールをくれたのですが英語しかメールが閲覧できないためお力添えをいただきたいです おはよう。連絡をくれてありがとう。そっちは雨なんだね こっちはす ごく天気がいいよ！ 会えない時間は寂しいけど、 大切な思い出をたくさん作ってきてね、 無事を祈っています。 以上です。よろしくお願いします
- izumipinko
- お礼率0% (0/1)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- felice919
- ベストアンサー率30% (51/170)
回答No.1
Golod morning, I'm glad that you sent me the e-mail. It was rain there, but here is very fine! I miss you the time when you aren't. Please experience many things. It will be great memory. I hope you will come back safely. ------------------------------------------------ 大切な思い出をたくさん作ってきてね、にあたる英文が思いつかなかったので 色々な経験をしてきてね。それは大切な思い出になると思います。にかえました。 是非、活用してみてください♪
